读档失败的大鬼斩役物语 - 声优再曝辛酸史
仓口桃博客大吐苦水
于09年出道,曾经为《摇曳百合》中的池田千鹤以及《散华礼弥》的八坂御子等角色配过音的声优仓口桃恐怕已经淡出大家的视线。作为一名09年出道的声优,她混得绝对算不上好。近日,仓口桃在博客中发布了一篇博文,对自己近况进行了说明的同时大篇幅地诉苦,不得不让我们深思——日本声优表面光鲜背后隐藏着的辛酸。下为博客译文。
【仓口桃】
我很懊悔,
懊悔自己永远只能说“我会努力的”。
我讨厌这样的自己。
我不想被人觉得自己很可怜,所以见到人时我都会强颜欢笑。
现在,我完全没有作为声优的工作或是参加试音的机会,大家或许会觉得我应该认清现实,提早放弃。
在不久之前,我所在的事务所突然倒闭(目前由其他人在运营),经济人也突然消失,还在工作的只剩下刚进入养成所的我,我无法靠它填饱肚子,因此我只好去打工。但可悲的是不仅没有找到工作,还因此病倒了。手机也欠费,我一个人在寒冷的公寓中紧裹被窝低声哭泣。
实际上我好几次被人说“你没有才能”、“趁年轻,赶紧收拾行李回去”、“真可怜”。
所以我对于出演动画感到了畏惧。出演live我也感到十分对不起大家。
一切都是我的自卑造成的。难得的机会真是非常抱歉。
但那时候教我唱歌的老师呵斥我说“这是一次机会,你该笑才对!”
live前一天晚上,我在宾馆里因为哭太久而引起了呼吸困难。
打电话给经济人,他安慰我说“没关系,想想开心的事。”
随后我哭得更厉害了,大家都那么温柔,那么温暖。
所以我想要继续留在这里!
我不想就这样结束!
还没有向任何人报过恩!
因此我不会就此放弃的,不论发生什么
年纪已经不小了,我明白
成长这么慢,真是对不起大家
但即便如此,我也会站起来
绝对会再次站起来
所以请允许我再一次去录音现场!!
感谢阅读
时代眼泪?7月新番弃番率排行榜公布
如今7月新番大多数已经渐入正轨,不知道大家最喜欢其中的哪一部作品呢?这段时间,各种新番人气排行榜如雨后春笋般涌现,让动漫迷们无不有种眼缭乱的感觉。但与此同时,相信也有不少作品在第一集播出之后便被“弃番”。近日,有日本媒体进行了调查,评选出了“7月新番弃番率排行榜”。<al》。本作品作为播出前宣称“完全忠于原作”、“全球多种语言同步播出”的焦点动画,在第一集问世之后就引发了不少争议。由于人设基本还原了漫画,因此锥子脸+成熟打扮的女主角们让不少旧版动画的粉丝难以接受,但即便是原作读者,也纷纷抱怨这部作品崩坏程度太过严重,根本不像是一部周年纪念作品应有的水准。桃色幸运草z的歌曲固然好听,但比起旧版还是有所差距。另外月野兔的声优三石琴乃作为唯一一名没有被替换的声优,也引发了不少人的反感。一些网友吐槽说“大妈就不要装嫩了”“声音太尖锐,好刺耳”,对于这种意义上的还原并不买账。再加上本作品采用了两周一集的形式进行网络配信,这也比较难让观众有耐心继续等待。那么美少女战士们的前景究竟如何呢?我们不妨继续关注一下。
排名第二位的作品是《幕末rock》。和备受期待的前者不同,这部动画在开播前就并不为人看好。将摇滚跟幕末的时代背景结合在一起固然显得新奇,但是这同时也预示着制作的难度。不少对于该作品还有些期待的动漫迷,在看完第一集后都纷纷表示故事莫名其妙。而这样的心态,也导致了大量弃番的发生。
至于《真strange+》第二季排在了第三位。这是一部讲述侦探事务所中喜怒哀乐的搞笑漫画改编作品。主人公恒为了寻找离家出走而下落不明的哥哥·巧美而奔波着。可是当他与哥哥重逢时,却发现巧美成为了美国侦探事务所的所长,完全没有跟他回家的意思。而同样不想回家的恒,也不情不愿地进入这家事务所开始打杂。而动画版也邀请到了福山润、关智一、雪野五月等大牌的加盟,按说人气应该不俗。但调查的数据还是无情地将它排在了榜单上。
《东京esp》成为了第四名。本作品虽然一开始用黄泉姐姐来吸引眼球,但第一集里面恐怖分子般的超能力者大杀四方的表现还是引发了众多观众的反感。尽管目前猎奇向的作品很多,不过看起来观众们还是不太愿意接受这样一开始就过度令人绝望的作品,再加上恐怖分子的概念原本就令人望而却步,在如今的世界环境之下,本作品被弃番也是情理之中了。当然,如果坚持看下去的话,还是会发现主角们反抗暴行的闪光点的。
而《桃剑》排名第五。本作品如果乍一看人设,肯定会让人产生“这是部美少女24小时无限卖肉的动画”的错觉,而事实上,一旦扯下卖肉的外衣,在第一集当中的剧情简直就是日本儿童故事。通过a桃太郎传说创作的作品,却似乎并没有摆脱原作儿童向的致命问题。如果一开始就用比较可爱的角色设定,倒是能吸引一些小朋友关注,但是那丰满无比的人设,究竟谁家的家长能让小朋友看呢?<al》
第二位《幕末rock》
第三位《真strange+》第二季
第四位《东京esp》
第五位《桃剑》
第六位《元气囝仔》
第七位《白银的意志》
第八位《三坪房间的侵略者!?》
第九位《舞少女》
第十位《railwars!-日本国有铁道公安队-》
《进击的巨人》兵长外传篇动画化决定
2013年最引人瞩目的作品《进击的巨人》尽管目前已经有很长时间再也没传出tv动画化的消息,但包括真人版、剧场版总集篇、周边合作活动等多个领域的企划依然在顺利开展当中。而这里面也包括了原作的衍生作品《进击的巨人无愧的选择》。本作品的故事构思由砂阿久雁担任,作画由骏河光担任。这是以原作中的人气角色·利威尔兵长为主人公创作的故事,讲述了兵长跟艾尔文团长之间那段不得不说的过去。尽管只是外传,但是却依然引发了读者们追逐的狂潮,此前连载作品的杂志更是出现脱销加印的恐怖现象。目前第一卷漫画的发行量已经突破了50万册。而近日,一张偷跑图片曝光称:该外传作品将被制作成oad同观众们见面!
根据计划,本次的外传动画将分为上下两集,其中上集将附赠在原作《进击的巨人》漫画第15卷限定版当中,下集则包含在原作《进击的巨人》漫画第16卷限定版当中。动画将以dvd形式推出,而两卷漫画限定版的预约时间分别为2014年12月9日和2015年4月9日。价格均是2840日元(不含税)。
【剧情梗概】
“嘿利威尔,要不要跟我做个交易呢?”
在王都的地下街中,居然出现了操纵立体机动装置的窃盗集团!并且该集团的领袖甚至拥有媲美调查军团成员的实力……为此,调查军团分队长·艾尔文向那个自称利威尔的男人提出了一项交易。曾经的“王都小混混”究竟是如何迈向“人类最强”的兵长之路?讲述利威尔过去的衍生外传,就此展开!
【制作人员】
导演:荒木哲郎
系列构成:小林靖子
人设:浅野恭司
制作公司:witstudio
【声优名单】
利威尔:神谷浩史
艾尔文:小野大辅
psv《lovelive!》修改版宣传片公开
预定于本月底发售的psv平台粉丝向游戏《lovelive!学园偶像天堂》近日来消息不断,前些天刚公布完游戏内歌曲后官方开始操刀修改起游戏宣传pv,让我们一起来关注。
仔细看完修改前和修改后的两段宣传pv,我们会发现修改后的pv中不仅同时将μ‘s的九位成员都拍摄进游戏画面内,音乐方面也从原来的纯psunit》、《vol.2bibiunit》、《vol.3lilywhiteunit》三种版本发售,价格分别为普通版6480日元(不含税),限定版9980日元(不含税)。至于这部跳票多次的作品质量究竟如何还请大家拭目以待。
《lovelive!》是由日本知名动画制作公司sunrise、音乐出【h】版商lantis以及acg月刊杂志电击g‘smagazine联手打造的二次元偶像企划,于2013年1月6日开始播放tv动画第一季(全13话),2013年3月31日完结;2014年4月6日播出第二季(全13话),2014年6月30日完结。讲述了九位为了拯救面临废校大危机的音乃木板学园而站了出来的女生,一步一步实现偶像梦想的故事。
长妻树里单曲碟《不能说的冰淇淋》封面
声优长妻树里的首张单曲碟《不能说的冰淇淋》预定8月27日发售,最新公开了两个版本的封面图。一种是含有dvd的初回限定盘,另一种是通常盘。图中长妻树里身穿一件红白格子纹的连衣裙,站在种着绿色植物的盆间。初回限定盘是她上半身的大特写,通常版中她提着洒水器正在给植物浇水。
单曲碟中除了《不能说的冰淇淋》这首主打曲之外还收录了一首《可以讨厌你吗》,以及这两首歌的伴奏曲,总共4首。初回限定盘中的dvd中收录的是《不能说的冰淇淋》的mv。
声优长妻树里出演过的代表性角色有《玉子市场》中的牧野神奈、《姐姐来了》的水原一香、《天才麻将少女全国篇》的小濑川白望、《中二病也要谈恋爱!恋》的七宫智音等。
《要来点兔子吗》角色歌专辑封面公开
预定将于8月27日发售的《请问您今天要来点兔子吗》角色歌曲专辑公开了封面图和详细情况。封面图中8名女主角集体亮相,在沙发上做出欢迎光临的手势。
这张专辑中不仅收录了以前发售的4张角色歌曲中的双人合唱曲,而且还有4首新歌,总共收录了8首歌。4首新歌中的两首是“petitrabbit’s”和“chimame队”的新歌,另外还有青山蓝山(cv:早见沙织)的角色歌曲,以及智乃(cv:水濑祈)、理世(cv:种田梨沙)和纱路(cv:内田真礼)的3人合唱曲。
“petitrabbit’s”的成员有心爱(cv:佐仓绫音)、理世(cv:种田梨沙)、智乃(cv:水濑祈)、纱路(cv:内田真礼)、千夜(cv:佐藤聪美)。“chimame队”的成员有智乃(cv:水濑祈)、麻耶(cv:徳井青空)和惠(cv:村川梨衣)。
收录歌曲:
1.一匙公主物語
演唱:petitrabbit’s
作词:畑亚贵/作曲:大久保薰/编曲:大久保薰
2.rabbithole
演唱:心爱(佐仓绫音)&理世(种田梨沙)
作词:月田正/作曲:月田正/编曲:月田正
3.一直在一起
演唱:千夜(佐藤聪美)&纱路(内田真礼)
作词:矶谷佳江/作曲:边见智/编曲:川崎海
4.全天候型欢迎光临
演唱:心爱(佐仓绫音)&智乃(水濑祈)
作词:畑亚贵/作曲:やしきん/编曲:やしきん
5.寻找e的日常
演唱:理世(种田梨沙)&纱路(内田真礼)
作词:畑亚贵/作曲:pandaboy/编曲:pandaboy
6.vs自成一派?
演唱:智乃(水濑祈)&理世(种田梨沙)&纱路(内田真礼)
作词:辻纯更/作曲:大川茂伸/编曲:大川茂伸
7.变成兔子的咖啡师
演唱:青山蓝山(早见沙织)
作词:高濑爱虹/作曲:中畑丈治/编曲:中畑丈治
8.闪亮的每一天
演唱:chimame队
作词:うらん/作曲:大隅知宇/编曲:大隅知宇
《championred草莓》停刊作品去向公布
《championred草莓》(秋田书店)昨天(8月5日)发售了最后一期vol.45后正式休刊。现在连载作品的去向已经公开。
首先,车田正美原作、冈田芽武作画的《圣斗士星矢》,至道流星原作、佐藤健悦作画的《大日本武士女孩》,frontwing原作、鸣海瑛ニ担任脚本、广濑周作画的《灰色的果实~保护区研究员~》预定将在10月下旬上线的网络漫画杂志上继续连载。
其次,kakeru的《前进!邪恶组织黑暗之梦》的后续部分也将在网络上公开。海月れおな在《月刊championred》(秋田书店)上同时连载的《百合飞舞的日子》系列将继续在这本杂志上连载。
最后,守月史贵的《神的结怨》、d.p的《和poko一起在乡下》、夏目文的《女孩开关》、小林哲也的《我的女神大人》、岛田若叶的《暖暖的吸血鬼》、kashmir的《※把学生会美滋滋地吃掉》、曾利村洋二的《uppergirls》、卷田佳春的《救救me!》、ボウイナイフ的《我的老婆是吸血鬼》、中山文十郎原作星野円作画的《explode∞》这几部作品都已经在最后一期杂志上刊登了大结局。
《浪客剑心》真人版大结局预告海报公开
根据和月伸宏漫画名作《浪客剑心》改编的真人电影三部曲的最后一部《浪客剑心传说末日篇》公布了一张预告海报。在这张海报中,身负重伤的绯村剑心倒在沙滩上,他的背后站着一名手持逆刃刀的神秘男人。剑心的头发凌乱,连脸颊上都有伤痕,光从这张海报中看不出他到底是生是死,不过不难联想到他此前一定经历了一场非常激烈的打斗。
真人电影版《浪客剑心》由佐藤健主演,大友启史担任监督。第2部《京都大火篇》从8月1日开始在日本全国上映。周末两天动员观影人数433346人,票房收入5亿9223万日元(约合人民币3562万元)。周末两天的票房成绩是今年上映的日本真人电影的最好成绩。
第3部《传说末日篇》将于9月13日在日本全国上映。
《东京食尸鬼》作者亲绘影碟初回版封面
根据石田翠漫画原作改编的tv动画《东京食尸鬼》正在热播中,蓝光碟和dvd即将发售。全套蓝光碟和dvd的初回版的包装图都将采用石田翠和动画角色设定三轮和宏联合绘制的新图,对于喜欢原作的粉丝来说是一个好消息。
《东京食尸鬼》的蓝光碟和dvd将从9月26日开始陆续发售。第1卷的初回版中含有参加活动的优先抽选申请券。出演金木研的江夏树和出演月山习的宫野真守等主要声优都会参加这次活动。<arvelous展位上可以买到《东京食尸鬼》的官方周边套装。套装中含有一件t恤(男性均码)、马克杯型的玻璃水杯(含有3种可更换的图案)、5张b2大小的海报。现在这些周边的设计图已经全部公开。
《刀剑神域2》广播d刀剑神域》将于9月24日发售。
《刀剑神域》第1季播出时的人气广播节目《刀剑神域onair》在动画第2季开播时也随之一起复活。这次的广播节目由《刀剑神域》的官方应援队长鹫崎健,还有出演桐人的松冈祯丞和出演明日奈的户松遥轮流担任主持人。
广播cd第1弹中含有两张碟,其中一张收录了重新编【h】辑过的第1集到第10集节目,另一张中收录了专门为了这张cd全新录制的新节目。在新节目中,关系非常好的鹫崎健、松冈祯丞和户松遥3人将会挑战不同寻常的特别企划。
除了3名主持人之外,《刀剑神域onair》有时候还有邀请特别嘉宾一起录节目。在广播cd第1弹中收录的10集旧节目中,第3集的嘉宾是电击文库的编【h】辑三木一马,第4集的嘉宾是柏田真一郎制片人,第5集的嘉宾是声优泽城美雪。
广播cd《刀剑神域onair2》vol.1
发售日:2014年9月24日(星期三)
价格:3000日元(不含税)
编号:hbkm-0018
主持人:松冈祯丞、户松遥、鹫崎健
发售·贩卖:株式会社bushiroadmusic
悠木碧&竹达彩奈组合第四张单曲封面公开
即将于本月13日发售的petitmilady组合第四单曲《恋はみるくてぃー》的专辑封面在昨日得到了公开。这首由悠木碧和竹达彩奈联手献唱的歌曲《恋はみるくてぃー》是正在热播中的tv动画《三坪房间的侵略者!?》的片尾曲。在动画中,悠木碧和竹达彩奈一同为仓野奇莉华的两只土偶卡拉玛和可拉玛配音。据悉,初回限定盘中还将会收录这首单曲的完整版mv,mv中悠木碧和竹达彩奈将会和动画中一样,化身为土偶演出。另外,收录了petitmilady首次live之夜公演的“1stliveblu-ray可爱而时髦的闪耀战士☆petitmilady通常盘”也将于8月13日同时发售,早前封面已经被公布。
petitmilady是由悠木碧和竹达彩奈组成的日本声优偶像组合,于2013年3月21成立,所属环球音乐公司。两人作为近年来声优界大红大紫的声优,联手为粉丝们献上过多首组合歌曲。<旗下手机社交卡牌游戏改编的动画作品《临时女友》(ガールフンド(仮))即将于今年十月起开播,而由于动画制作是近年来制作过《悠哉日常大王》、《农林》等诸多知名作品的silverlink.公司,这部作品在十月番中受到了不少的关注。昨日,官方公布消息称tv动画《临时女友》的追加声优情报将从8月6日起至20日为止逐一公开,共计十五天。
作品中的五位女主角的声优在此前的消息中就已经得到公开,将由为原作游戏中配音的声优们担任。为椎名心实配音的是曾经献声《轻音少女》田井中律、《冰菓》千反田爱瑠以及《妄想学生会》七条天空等角色的佐藤聪美;为樱井明音配音的是曾经献声《南家三姐妹》南春香、《魔法**目录》御坂美琴以及《海猫鸣泣之时》右代宫缘寿等角色的佐藤利奈;为村上文绪配音的是曾经献声《eass反叛的鲁路修》娜娜莉·兰佩洛基、《出包王女》古手川唯以及《圣诞之吻ss》绚辻词等角色的名冢佳织;为克洛伊·勒梅尔配音的是曾经献声《魔卡少女樱》木之本樱、《喵丸侦探基鲁敏》羽鸟音以及《loveplus》小早川凛子等角色的丹下樱;为望月艾蕾娜配音的是曾经献声《笨蛋、测验、召唤兽》姬路瑞希、《机巧少女不会受伤》夜夜以及《向阳素描x☆☆☆》乃莉等角色的原田瞳。相信上述每一位声优对大家来说都不陌生,她们作为声优的资历都十分丰富。
除此之外在今天,即8月6日公开的第一位追加声优是即将为笹原野野配音的户松遥,她曾经为《出包王女》菈菈·萨塔琳·戴比路克、《我们仍未知道那天所看见的的名字。》安城鸣子以及《刀剑神域》结城明日奈等诸多知名角色配音,是一位实力派声优。<旗下手机社交卡牌游戏,作品凭借“用耳朵让玩家感受到萌”的风格赢得了大批粉丝的支持。自从2012年10月开始运营以来,玩家人数已经突破了540万之多。在最近正式宣布动画化之后得到粉丝们的广泛关注。游戏中玩家扮演的是高中二年级的学生,在圣樱学园中邂逅各种各样的女生的同时收集各种人物的卡片来进行战斗。
【staff】
监督:林直孝
系列构成:横手美智子
角色原案:qp:flapper
角色设计:堤谷典子
动画制作:silverlink.
【cast】
椎名心实:佐藤聪美
樱井明音:佐藤利奈
村上文绪:名冢佳织
克洛伊·勒梅尔:丹下樱
望月艾蕾娜:原田瞳
笹原野野:户松遥
坂本真绫最新单曲《プリカ》详报出炉
即将于8月20日(周三)发售的《m3~黑钢~》新op曲,亦为坂本真绫第24首单曲的《プリカ》大量详细情报得到了公开,包括cd售价、收录曲详情等。除此之外,发售当天官方还将会在知名直播网站japan的小栁大辅副编【h】辑长担任。在节目后半还会特别播放坂本真绫与吉他演奏家石成正人两人的专场leプリカ
8月20日发售
限定盘vtzl-85¥1,800wtax<<
<收录曲>
1.プリカtv动画m3~黑钢~新op主题曲
作词:坂本真绫作曲?编曲:内泽崇仁弦乐编曲:内泽崇仁?石冢彻
al-
迷你live相册duo
<收录曲>
1.プラチナ作词:岩里佑穂作曲:菅野洋子<
3.ねこといぬ作词:坂本真绫作曲:菅野洋子
4.シンガーソングライター作词?作曲:坂本真绫
◆坂本真绫新单曲プリカ发售纪念japan副编【h】辑长)
ustaaya0820
节目标签:#maayarep
漫画《声之形》即将完结单行本共7卷
由大今良时创作的日本少年漫画作品《声之形》目前正在《周刊少年magazine》上连载。本作品的历程可以说十分坎坷,由于被多次投诉有“听觉障碍者歧视行为”的情节,因此作品于2011年2月才在《别册少年杂志》上刊载了41页的初版。而61页的重制版则在2月20日发售的《周刊少年杂志》12号上刊载。其后在2013年8月于《周刊少年magazine》36.37合并号上开始了正式连载。然而在正式连载还不到1年的时候,近日负责该作品责编的班ちょ在推特上回答读者提问时坦言:本作品已经接近完结了。
q:《声之形》是不是马上就要完结了啊?
a:是的。预定将有7本单行本,而漫画将在杂志的51号上完结。我个人也觉得非常遗憾,不过我们在很久之前就已经确定不会继续延长故事了。很抱歉,感谢您的支持(拜倒)。
【剧情梗概】
女主角西宫硝子是一个有着听觉障碍的女孩子,某天,她转学到了男主角·石田将也的班上。因为耳朵的问题,她在班级当中被其他孩子所歧视,而这些孩子的带头人正是石田。两人的人生,也因为这场相遇发生了改变…
《亲吻姐姐kissxsis》oad系列即将完结
由日本漫画家ditama某所创作的青年漫画《亲吻姐姐》自从2010年4月被改编成tv动画播出之后,凭借大胆开放的剧情和个性丰富的人设,至今都拥有着不少忠实簇拥。而在tv动画完结之后,该作品的动画化则以oad的形式继续进行。不过根据最新的杂志偷跑消息,oad系列的最新作将附赠在单行本第14卷限定版(2015年4月6日)当中,并且这也是整个系列的最后一部作品。官方使用了“长年以来被大家喜爱的oad系列,终于走到了终点!最后究竟是喧闹的喜剧高【h】潮?还是饱含泪水的大团圆呢?”这样的字眼,相信对于粉丝们来说,这也将是不容错过的产品了。
【剧情梗概】
住之江圭太是个中学三年级的学生,他面临的最大问题便是高中联考。而现在,他正与一对和自己没有血缘的双胞胎姐妹亚香&理香在一起生活。而两个姐姐也竭尽所能地**着圭太。尽管他一开始不喜欢这样的**,但后来也渐渐地被二个姐姐吸引住。而他们的父母亲亦鼓励圭太与亚香和理香其中一个甚至于两个一起结婚!
经历了联考之后,圭太又在高中里遇到了担任班主任的桐生夕月、桐生夕月妹妹的桐生三日月、加上同级学生三国美春等人。而与众人纠缠的关系,令圭太的生活每天都充满刺激……
【制作人员】
原作:ditama某(讲谈社《youngmagazine》揭载)
导演:名和宗则
人设:下谷智之
总作画导演·副人设:枡田邦彰
色彩设计:佐藤直子
美术导演:小坂部直子
音响导演:菊田浩巳
摄影导演:口羽谷
编【h】辑:平木大辅
音乐:植木瑞基in俊龙
动画制作:feel.
企画协力:gansis
制作:《亲吻姐姐》制作委员会
【声优名单】
住之江圭太:武内健
住之江亚香:竹达彩奈
住之江理香:巽悠衣子
双亲:志村知幸(父)、半场友惠(母)
三国美春:永田依子→中村知子
桐生三日月:大龟明日香
桐生夕月:今井麻美
天价壕物登场!eva初号机等身大手办
8月5日,日本著名的便利商店连锁公司7-elevenjapan公布即将于本月7号起开始接受一款经典动画《新世纪福音战士》剧中机体大型手办的预约,限量25台,价格高达183万日元(折合人民币约11万元)。据悉,这款手办高度约为2米,幅宽约为1米7,纵深约为0.8米,整体重量达20千克!官方公布的手办名称为“新剧场版eva初号机等身手办(新劇場版エヴァンゲリオン初号機ヒューマンスケールフィギュア)”。根据官方的说法,这款手办的预约期限截止为本月月底(8月31号);在预约时可以选择两种颜色,分别为“新剧场版eva原版色”和“7-eleven色”;交货期为四个月,全程将在日本国内生产。同时为了吸引外国游客,这款手办还将从7号起在7-eleven浅草雷门前店(东京都台东区)店头公开展示。
【本体】
规格:全高约2m全幅约1m70cm奥行约80cm、
重量:約20kg、素材:frp、
塗装完成品(为了方便运送,其中部份为组装式?日本制)、附专用台座
【台座】
规格:全幅约1m86cm奥行约1m、素材:钢铁制(烧付塗装加工)、重量约25kg
※由于是手工商品,成品可能和参数规格有少许出入。请谅解。
添加书签
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的