读档失败的大鬼斩役物语 - 声优铃木达央谈《攻壳机动队ARISE》

    《攻壳机动队hosttears》已经从今年6月起正式同粉丝们见面了。本作品作为经典的人气大片，从诞生之日起就拥有了无数的簇拥，而这一次的新作当中，女主角·草雉素子陷入恋情的故事也引发了无数的话题。剧情中，同素子相恋的是一名义体技师·干赖晶。而为这个角色配音的则是近年来人气日益上升的男性声优·铃木达央。由于是这样一名女主角的恋人，因此在演出方面也存在着非常多的困难。那么铃木究竟是如何进行挑战的呢？近日，有日本媒体对他进行了专访，从他的口中了解《攻壳机动队ariseborder:3》以及干赖晶的点点滴滴。
    ■我出演了一部从小时候就乐在其中的作品
    q：这一次您出演了《攻壳机动队ariseborder:3》当中干赖晶这个角色。那么能否和我们介绍一下您得知将参与本作品时的心情吗？
    铃木：我从小时候就非常痴迷于《攻壳机动队》系列的作品。而能够参与到这样一部作品当中，让我有种不可思议的感觉。
    我之前听说了《攻壳机动队》要开始新系列，但是完全没有想象到自己能够成为嘉宾声优出场，只是纯粹地在想“既然有新系列，那么就开开心心地去看！”而已了（笑）
    而能够出演拥有如此分量的角色，让我多少有些惊呆了的感觉。我在想：“啊，我居然要出场了呢……”
    q：也就是有种梦想成真的感觉？
    铃木：我当时只是在听说出演的消息之后，有种很没真实感的感觉。而且我问制作方自己要给什么角色配音，得到的答案居然是“素子的恋人”。于是感慨：“这下子难度可够大了啊。”
    q：也就是说，过了一阵子才意识到这不是做梦，是事实吗？
    铃木：当我拿到台词本之后，总算发现自己回到了现实。
    q：那个时候您对于作品有着怎样的感受呢？
    铃木：这一次的《攻壳机动队》可以说颠覆了以往的传统，而在全新的剧情当中，我能够以主线人物的身份参演，于是充满了兴奋与激动的心情。还有看到剧情之后，我自然而然在心里就对于配音难度有了一个很高的预估哦（笑）。而这么高的难度，我究竟能够顺利过关呢？在高兴的同时，这样的不安也笼罩了我的心。
    q：观众们也非常期待呢。
    铃木：确实是这样的。当然，最期待的人还是我自己。而我能否出色地演绎好干赖晶，让作品播出时自己能够作为一名观众感到满足呢？这是我一直思考的问题。
    ■直到现在，我还是搞不清楚干赖晶的年龄
    q：那么就干赖晶这个角色而言，铃木先生有没有什么想法呢？
    铃木：这是一个难度很大的角色。越是思考这样的人，我就越有陷入迷宫的感觉。而直到现在，我都觉得自己没有从迷宫当中走出来呢。
    q：您还在迷失当中吗？
    铃木：关于这个答案，目前我在心中还没有找到解答的方式。在干赖晶登场的世界里，义体是一个非常普通的存在。有的人只保留大脑，让其他身体部分全部机器人化；也有些人则是将一部分的躯干改造成义体。而干赖晶这个角色则是一个100%的义体，当然素子也是一样的。不过一旦使用了义体，那么不进行特别说明的话，我们就难以把握这些人的真实年龄了？
    这就是《攻壳机动队》的有趣之处了。因此我也不知道这一次的干赖晶到底有多大。他自己就曾经说“就算是老人，如果进入全新的**当中的话，那么也能够讴歌青春了。”这段话也体现了他对于年龄的彷徨呢。
    虽然处在斗争频繁的地区，但是或许他还只是一个童子军而已。我觉得他的大脑年龄有可能才十几岁。而干赖晶拥有的强烈同伴意识、以及对于这种意识的敬意和执着，我觉得都能多少体现出一些孩子气的地方。但或许他的年纪已经很大了？所以说，直到现在我都搞不清干赖晶的年龄呢（笑）。
    q：而对于这样的一个男人，素子却陷入了恋情当中呢。
    铃木：我觉得素子之所以会迷上他，是因为他身上有着迷茫的部分，以及既像是大人又像是孩子的部分。
    在《攻壳机动队》的其他系列当中，素子也不是没有对其他男人感兴趣，而且那些男人清一色都是理性思考的角色，同时又带有单纯的一面。并且他们的兴趣嗜好几乎都是一致的。特别是一些属于男人的兴趣更是相仿。而这并不是体现在外表，而是更多反映内心的本质。
    我觉得这一次的干赖晶也参考了上述男人的特征。但即使如此，我还是觉得“看不透这个角色”。他是系列当中唯一一名作为“素子的恋人”而被刻画出来的人物，而正因为如此，他身上的谜团也就更多了。究竟属于他的真相是什么呢？目前我还是没弄明白。
    q：在不知晓真相的前提下，您却非常出色地演绎了这个角色。是否您的演出就是对于他最好的回答呢？
    铃木：或许是这样子。但是判断正确与否的并不是我，而是观看作品的观众们。他们拥有属于自己的作品世界观。如果观众们不能接受我的演出，那么才是最可怕的事情。作为一名演员，不管经历了多少年的演出生涯，我们也不能随便用自己的想法来判断问题呢。
    ■与坂本真绫小姐二人独处的录音现场
    q：在给干赖晶配音的时候，您有什么值得留心的地方吗？
    铃木：因为感觉不出他的年龄，因此要将需要体现年龄的地方进行模糊化呢。我只能用自己的声音来表达对于干赖晶的感受，因此就必须思考以怎样的风格演绎他的年龄以及个人感情呢。
    影像作品和画的格调是不一样的，而拥有声音的画（映像）当中也有很多东西是无法表现出来的。那么我就必须思考：如何在这样的限制下融入干赖晶的人格呢？至于作画方面，的精锐制作人员们则为我们带来了非常棒的作品。
    q：在录音的时候，您又遇到了怎样的挑战呢？
    铃木：一开始录音时，如果跟素子在一起的话，干赖晶会用自己的意志来表达一些东西，那个时候他的声音也有明显的起伏。因为我觉得这样才比较符合他的风格。
    不过如此一来，或许会把他塑造成一种连说话口气都在盘算什么东西的模样，因此我也逐渐减少了他的声音起伏呢。
    不过在他的心中，和素子在一起时、与不在一起时的表现还是不同的。虽然从表面上看，他似乎并没有什么变化，但是只要和素子在一起，那么干赖晶就能流露出拥有人性的感情。不过对于自己的目的，他则拥有严格的要求，并且经常会动摇。我在演出的时候也觉得这是个不可思议的角色。
    “ok！这样不错”“配的很棒啊！”当工作人员跟我这么说的时候，由于我用了一种不是很明确的声音来演出，自己心中没个谱，因此对于他们的称赞也显得有些迟钝。不过似乎他们听了我的声音之后，觉得这样就ok了。我只能说“好深奥啊”（笑）。
    q：您难道不是很自然地表现出干赖晶的感情起伏吗？
    铃木：我觉得自己完全投入到作品当中了。而真正冷静的做法，则是应该知道在什么情况下如何正确表现。因此我觉得自己在配音的时候显得也不算冷静（笑）。我基本上在配音时都将精力放在思考干赖晶这个角色上了，真的很集中精力哦。
    q：那么配音现场的气氛怎么样呢？
    铃木：这一次配音的时候，我是跟坂本真绫女士两个人单独配音的哦。
    q：只有两个人吗？
    铃木：只有两个人。我在事后看影像时，觉得多亏了当时严格地营造两人独处的气氛，才让作品变得这么棒呢。
    另外《攻壳机动队》这部作品所拥有的气氛也被传承到了arise当中，但是通过录音方式的不同，也让arise拥有了属于自己的特点。当然在工作人员方面也有他们的独到之处。看着他们，我会自然而然地想：就是这些人，迄今为止制作出了一部部内容厚实的作品啊！
    ■素子是个麻烦的女人！？
    q：对于草雉素子这样的女性，不知道铃木先生有怎样的看法？
    铃木：如果要我这种生活在平凡世界的人来评价，那么用一句话来形容就是：她是一个非常麻烦的女人。
    但是虽然是个很麻烦的女人，不过她所拥有的强大自我与信念则超越了麻烦本身，活得非常潇洒。
    q：arise也是这样子吗？
    铃木：这一次的剧情是攻壳机动队成立之前的故事，登场的素子很年轻，非常不成熟，并且有着明显的感情波动。有时候她的判断力也会出现迟钝的情况。如果是在攻壳机动队成立之后，我们恐怕就很难看到这个模样的素子了。
    arise当中的素子啊，我觉得非常可爱呢。是一种因为还没有展现成熟魅力，才能流露出的可爱哦。无论是押井导演剧场版当中素子，还是神山先生塑造出来的素子，其中都包含了导演自己的素子印象。而arise当中黄濑先生创作的素子就让我觉得有种可爱的地方呢。由于自己的心中还有很多无法下定决心的事情，才让这种可爱展现得淋漓尽致。我个人是最喜欢这个素子了。
    q：请您和我们介绍一下本作品的看点。
    铃木：我对于这一次的新系列也非常满意，之前的《border:1》、《border:2》都已经看过了。成员们也在一点点地增加，如果是攻壳机动队的粉丝们看了肯定会觉得兴奋。而这一次的3当中，也包含了这种让大家能够宣泄感情的部分。还有一个看点就是此前从来没有刻画过的素子像。作品当中，我们能够了解素子陷入恋情的种种模样。
    此前素子都是为了追逐犯人而东奔西走，并没有更多地刻画她会因为拥有恋爱这种感情而降低判断力的人性一面，并且她自己也被这种感情所捉弄。我觉得这就是另外的一个魅力了。
    另外，《border:1》、《border:2》、《border:3》这三部作品都是越看越想看，越看越能让人沉浸在映像当中的佳品。那种带入剧情的感受可不是开玩笑的哦。这正是用画面为武器展开作战的动画人们拥有的超凡才能，以及剧情的慎密所带来的效果。
    看了映像之后，我觉得能够跟这些人一起工作，一起制作一部作品，真的是一种宝贵的财富。说到底，就算我竭尽全力地配音，但是也不能代表作品的全部。如果只有我一个人的话，是没法完成作画工作的。而如果作画质量不够好，那么arise的魅力也会被减去三分之二了？我只能用自己所能做到的程度进行配音，但是这样远远不够。因此我真的希望能够跟那些一起制作动画的同伴们再好好聊聊这部作品。而能够让我产生这种想法，也是作品的魅力之一（笑）。
    q：最后请给喜欢本作品的粉丝们说几句话。
    铃木：恐怕在全世界的范围内，都有大批的粉丝对于《攻壳机动队》有着非常深刻的感情。而这样的你，请一定要来看此次的最新系列。
    《攻壳机动队arise》是带着超乎想象的热情制作的。并且当中融入了制作人员想要留给大家一些财富的心意。那么我们如此执着地制作出来的作品到底如何呢？请大家好好欣赏，那么我会非常开心。
    【制作人员】
    原作：士郎正宗
    企画：东宝映像事业部
    系列构成：士郎正宗
    脚本：冲方丁
    作画导演：黄瀬和哉
    机械设定：加藤浩
    美术导演：竹田悠介、益城贵昌
    色彩设计：banboo
    摄影导演：井野元英二
    音响导演：岩浪美和
    音乐：小山田圭吾
    动画制作：
    【配音名单】
    草雉素子：坂本真绫
    干赖晶：铃木达央
    荒卷大辅：塾一久
    巴特：松田健一郎
    德古沙：新垣樽助
    石川：坛臣幸
    斋藤：中国卓郎
    帕兹：上田耀司
    波玛：中井和哉